Arxiu del mes de gener 2011

» EL MUNDIAL D’SNOWBOARD JA ÉS A LA MOLINA |» LA SEU COMMEMORA SANT ANTONI

17-01-2011
-EL MUNDIAL D’SNOWBOARD JA ÉS A LA MOLINA
L’estació de La Molina es troba immersa en la celebració dels Mundials d’Snowboard, que són els primers que se celebren al Pirineu.
El gruix d’esportistes i tot el personal que mou un esdeveniment com aquest ja s’han instal·lat als hotels de La Molina, Alp i altres punts de Cerdanya. Aquest diumenge i dilluns han estat els primers dies a La Molina, i s’han dut a terme les sessions classificatòries de diferents disciplines. A partir de dimarts i fins dissabte ja es realitzaran les finals de les quatre modalitats que queden: Border Cross, Paral·lel, Half Pipe i Slope Style. El balanç d’aquestes primeres hores de mundial a La Molina, ha estat molt positiu.

MONTSE CORONAS, gerent de La Molina

COSME RUAIX, alcalde d’Alp

Aquest esdeveniment ha obligat a dissenyar un important dispositiu de seguretat. Per coneixer-lo de primera mà i saber com s’està desenvolupant, aquest dilluns el conseller d’Interior, Felip Puig, s’ha desplaçat fins a peu de pista, a La Molina. Allà, a més, ha pogut saludar els representants polítics d’Alp i de Cerdanya que l’havien anat a esperar. Pel que fa al dispositiu de seguretat en sí, l’alcalde d’Alp confia que funcionarà correctament. La cerimònia de clausura es celebrarà dissabte al Palau de Congressos d’Alp i, de moment, n’han transcendit pocs detalls.

El mundial va començar dissabte a Barcelona. El Palau Sant Jordi va acollir les classificatòries i les finals de Big Air, la modalitat més espectacular del campionat. Davant d’un Palau Sant Jordi ple de gom a gom, amb més de 8.400 espectadors, els riders participants van saltar des d’una rampa de 31 metres d’alçada, i van fer tot tipus d’acrobàcies. El guanyador d’aquesta modalitat i, per tant, el nou campió del món de Big Air, va ser el finlandès Petja Piiroinen. El Big Air és l’única de les modalitats presents en aquests Mundials amb participació exclusivament masculina, i per aquest motiu el nombre d’inscrits és inferior al de la resta de disciplines que es duran a terme a La Molina. En total, s’hi van presentar 45 participants, dels quals només 12 van passar a la gran final.

Entre les últimes sessions classificatòries i abans de la final,es va dur a terme la cerimònia d’obertura del Mundial. Els encarregats de presentar les banderes dels països participants van ser un grup de nens de Cerdanya. Després de la passejada dels abanderats va arribar el torn dels parlaments, que van anar a càrrec dels responsables de la Federació Internacional d’Esquí, el president de la Federació Espanyola d’Esports d’Hivern, així com de l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, i del conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder. Un impressionant espectacle musical va servir per posar el punt i final a la cerimònia. Per Barcelona, acollir aquest Big Air té un significat especial, ja que es tracta de la competició d’hivern més important que s’ha celebrat mai a la capital catalana. A més, tal com van recordar els responsables polítics, serà un magnífic aparador a l’hora d’aspirar a organitzar els Jocs Olímpics d’Hivern del 2022. D’altra banda, fins a la capital catalana s’hi van desplaçar un important nombre de polítics de Cerdanya, sobretot d’Alp. A més, també hi havia nens de diferents escoles de Cerdanya, com la Vedruna de Puigcerdà o la Mare de Déu de Talló de Bellver, entre d’altres.

- LA SEU COMMEMORA SANT ANTONI
La Confraria de Sant Antoni Abat de La Seu d’Urgell ha celebrat avui dilluns la festivitat del seu patró amb el repartiment de més de 3.000 racions d´escudella de la tradicional Calderada de Sant Antoni , en el marc d´una diada dedicada als pagesos , carnissers i cansaladers en plena ‘Setmana dels Barbuts’.
Des de les 6 del matí els escudellaires han començat a fer bullir les cinc olles d´escudella a repartit entre tots els assistents que s´han acostat al passeig Joan Brudieu per poder tastar aquest plat típic d´hivern on es fan servir uns 800 quilos de verdures, llegums, carn de porc i de vedella.

ENRIC COLELL , ESCUDELLAIRE

JOAN BASTIDA , ESCUDELLAIRE

La Confraria de Sant Antoni ha posat a disposició de tothom plats i culleres per a poder degustar-la. El confrare Josep Vilarrubla porta la direcció en l’elaboració de l’escudella de Sant Antoni

JOSEP VILARRUBLA, CONFRARE

Aquesta tradició també ha tingut un especial seguiment de les escoles que han aprofitat el matí per fer sortides i conèixer els actes festius de la jornada.

Abans de la benedicció i el repartiment de la tradicional escudella s’havia celebrat la missa a la catedral de Santa Maria d’Urgell, on s’ha oficiat la tradicional benedicció i repartiment del ‘Panet de Sant Antoni’.

A la sortida d’ofici, s’ha beneit els animals davant la Catedral i seguidament s’ha iniciat la passejada pels carrers del centre històric de La Seu fins arribar al passeig Joan Brudieu. Allà s’han fet els tradicionals ‘Tres Tombs’, encapçalats pels tres ‘banderers’: Jordi Picart Planes, és el nou banderer i ha estat l´encarregat de portar el pendó de la Confraria.

JORDI PICART , BANDERER ENTRANT

Alhora, també al cap del passeig s’ha fet la popular ‘Pujada al Pal’ que consisteix en que els participants arribin fins a dalt de tot del pal on hi ha sis galls, cadascun dins d’una gàbia. Els joves que aconsegueixen arribar fins al cap de munt obtenen com a premi el gall en qüestió.

A Tremp també s´ha cel.lebrat Sant Antoni amb la tradicional benedicció a la plaça de la Creu, just després de la missa, on es van reunir més de cinc-centes persones.

S’han beneït uns deu tractors i s´han fet els tres tombs tradicionals repartint caramels.

Entre els animals que han passat a rebre la benedicció sobretot hi havia gossos, gats, ocells i alguna fura.

A les vuit del vespre es ballarà el contrapàs pel casc antic de la vila de Tremp.

» TOT A PUNT PER ALS MUNDIALS »| ALEIX MONTANÉ DEL HOQUEI CADÍ , CONVOCAT PER LA SELECCIÓ CATALANA

14-01-2011
-TOT A PUNT PER ALS MUNDIALS
Aquest cap de setmana comencen els Mundials d’Snowboard de la Federació Internacional d’Esquí a La Molina. L’estació ja ho té tot a punt per acollir la primera edició d’aquest esdeveniment que se celebra al Pirineu.
TOT A PUNT PER ALS MUNDIALS

Aquest cap de setmana comencen els Mundials d’Snowboard de la Federació Internacional d’Esquí. La inauguració serà dissabte al Palau Sant Jordi de Barcelona, i a partir de diumenge la competició es traslladarà a les instal·lacions de La Molina. Es tracta del primer cop que el Pirineu català acull una competició d’aquest rang.

JOAN ANTON FONT, director La Molina

La Molina acollirà 5 tipus de competicions: Big Air, Half Pipe, Border Cross, Paral·lel Alpí i Slope Style. La majoria d’aquestes proves es realitzaran a la zona dels Alabaus, però l’Slope Style es durà a terme a l’Estadi, a la part central de l’estació. Per tal d’evitar aglomeracions a la zona dels Alabaus, on hi ha menys aparcament, l’estació habilitarà un servei d’autobús des de les oficines fins la zona de proves. I és que el volum de gent que mourà l’esdeveniment serà força gran.

Tot i que les últimes setmanes pràcticament no ha nevat, l’estació garanteix que es podran realitzar totes les proves, gràcies a la neu produïda els últims dies.

-ALEIX MONTANÉ DEL HOQUEI CADÍ , CONVOCAT PER LA SELECCIÓ CATALANA SUB-16
El jugador de la categoria infantil del Hoquei Cadí , Aleix Montané , ha estat convocat per a la propera concentració de la selecció catalana sub-16 que tindrà lloc el proper dilluns al centre de alt rendiment CAR de Sant Cugat

ALEIX MONTANE , HOQUEI CLUB CADÍ

Entre els seus companys i amics el coneixen com “Tane” i la seva convocatòria ha estat rebuda amb entusiasme per tot el club , on reconeixen la feina feta pel jove jugador de hoquei.

Aleix Montané coincidirà en aquesta concentració amb altres jugadors nascuts l´any 96 i provinents d´altres clubs catalans com el Barça de hoquei , el Vic , el Caldes , el Manlleu o el Reus. El seleccionador català de la sub16 masculina és Josep Maria Barberà , que dirigirà l´entrenament del combinat català el dilluns a les vuit del vespre.

» ES TORNARÀ A PRESENTAR LA LLEI DE CERDANYA |» EL CCAU RECLAMA AJUTS PER A LA GOSSERA

13-01-2011
-ES TORNARÀ A PRESENTAR LA LLEI DE CERDANYA
El Consell Comarcal de Cerdanya aprofitarà la nova composició del Parlament de Catalunya per tornar a presentar la proposició de llei específica per a Cerdanya.
El 12 de novembre de 2009, la cambra catalana la va tombar, ja que el Tripartit hi va votar en contra. Aleshores, Convergència i Unió i el Partit Popular hi van votar a favor, però no tenien majoria absoluta. Ara, aquestes dues formacions si que tenen la majoria, i des del Consell Comarcal volen aprofitar-ho per tirar endavant la llei.

ESTEVE MAURELL, president Consell Comarcal Cerdanya

La llei de Cerdanya reclama el dret de la comarca a tenir una administració unificada, per tal d’evitar el desgavell administratiu actual, i un estatuts històric propi que reconegui la forta identitat cerdana. En aquest sentit, la llei ha generat el consens de totes les forces polítiques de la vall. Des del Consell Comarcal, es mostren optimistes i creuen que la proposició acabarà tirant endavant.

El Consell Comarcal té la intenció de presentar la llei aviat, abans no arribin les eleccions municipals i canviï la composició de l’ens.

-EL CCAU RECLAMA AJUTS PER A LA GOSSERA
El president del Consell Comarcal de l´Alt Urgell , Jesús Fierro , recorda que els ajuntaments tenen seriores dificultats per mantenir el refugi d´animals de Benavarre.
El Consell Comarcal de l´Alt Urgell sol.licitarà una solució viable per al manteniment del refugi supracomarcal d´animals de Benavarre. Des del consell s´ha alertat de la saturació del refugi , tot i que s´han dut a terme actuacions per ampliar de 60 a 90 la capacitat dels animals acollits.

El president del consell comarcal , Jesús Fierro recorda que el compliment de la llei de protecció d´animals recau directament en els ajuntaments i és molt difícil complir-la si aquests no tenen els recursos necessaris per tirar-la endavant.

JESÚS FIERRO , president del CCAU

Jesús Fierro reclama més suport per part de les administracions per tal de poder seguir donant servei a l´Alt Urgell i La Cerdanya. El president del Consell Comarcal ha dit que els recursos dels ajuntaments són inferiors a les exigències de manteniment de la gossera , i ha posat l´accent en la necessitat de dotar econòmicament als ajuntaments en funció de les competències delegades.

JESÚS FIERRO , president del CCAU

Jesús Fierro ha afegit que com a dada positiva d´aquest 2010 s´han registrat més sortides que entrades d´animals al Refugi de Benavarre.

» ALINS, LA NOVA CARA DEL GOVERN AL PIRINEU |» JORDI GASSIÓ, NOU DIRECTOR GENERAL D’EMERGÈNCIES

12-01-2011
-ALINS, LA NOVA CARA DEL GOVERN AL PIRINEU
Aquest dimecres al matí, Albert Alins ha pres possessió del càrrec de Delegat del Govern a l’Alt Pirineu i Aran.
L’acte s’ha celebrat a la seu de la delegació territorial a Tremp i ha estat presidit pel Secretari del Govern, Germà Gordó. També hi ha assistit els diferents representants de les administracions locals i comarcals del Pirineu.

Víctor Orrit, delegat sortint, que ha fet una petita valoració del seu pas per la delegació i ha felicitat a Alins pel nou càrrec.

En el transcurs de la presa de possessió, el Secretari Gordó ha volgut destacar que Alins, actual alcalde del Pont de Suert, ha estat elegit perquè concentra totes les capacitats requerides per ocupar el càrrec de delegat. Gordó defineix el nou delegat com a persona propera al territori, que coneix i manté bona relació amb els òrgans institucionals de la zona, perquè en forma part, i és conscient de la singularitat de l’Aran. Però Mas també ha volgut fugir d’un govern continuista, per això ha elegit cares noves.

GERMÀ GORDÓ

Secretari del Govern de la Generalitat de Catalunya

Per la seva banda, Albert Alins, ha destacat que vol aconseguir una administració àgil i eficaç però tenint en compte el context de crisi econòmica. En aquesta línia s’ha referit a les paraules de Mas de fer més amb menys recursos però tenint sempre en compte la singularitat del Pirineu.

ALBERT ALINS

Delegat del govern a l’Alt Pirineu i Aran

Alins va començar en el món de la política l’any 1996, al Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça, al 99 va ser elegit alcalde del Pont de Suert, càrrec que encara ocupa en l’actualitat; ha estat 8 anys a la Diputació de Lleida; és president de la Federació a l’Alt Pirineu i Aran de Convergència Democràtica de Catalunya i membre de l’executiu de la Associació Catalana de Municipis.

-JORDI GASSIÓ, NOU DIRECTOR GENERAL D’EMERGÈNCIES
Jordi Gassió ha estat nomenat nou director general d’Emergències de la Generalitat, en substitució d’Olga Lanau. Gassió és el president comarcal de Convergència a Cerdanya i va encapçalà la llista de CiU a Puigcerdà a les últimes eleccions municipals.
Jordi Gassió ha estat nomenat aquest dimarts nou director general d’Emergències de la Generalitat, en substitució d’Olga Lanau. Gassió va ser cap de llista de Convergència i Unió a l’ajuntament de Puigcerdà en les últimes eleccions municipals i és l’actual president de Convergència Democràtica de Catalunya a Cerdanya. També ha estat conseller comarcal de Cerdanya. Fa uns mesos va cedir el primer lloc de la llista de Convergència a Puigcerdà a Albert Piñeira, que serà qui l’encapçalarà en les properes eleccions municipals.

Jordi Gassió va entrar l’any 2000 a la Direcció General d’Emergències del Departament d’Interior com a Metge del Grup d’Emergències Mèdiques dels Bombers de la Generalitat de Catalunya, i alhora com a metge bomber voluntari del Parc de Bombers de Puigcerdà, activitats que encara exerceix a dia d’avui.

En l’actualitat, a banda de les activitats com a bomber i diverses responsabilitats en l’àmbit polític, també era cap del Servei de Cirurgia Ortopèdica i Traumatologia de l’Hospital de Puigcerdà i director mèdic a l’estació d’esquí de La Molina.

Nascut a Sabadell l’any 1959, és Llicenciat en Medicina i Cirurgia per la Universitat Autònoma de Barcelona. Des de l’any 1986 ha treballat com a metge traumatòleg en diversos hospitals, mútues i serveis mèdics d’estacions d’esquí arreu de Catalunya, i del 1996 al 2000 com a metge del Servei d’Emergències Mèdiques de la Generalitat.

» REUNIÓ DE LA CANDIDATURA DELS JOCS D´HIVERN |» LA PLAÇA CABRINETTY, PEL FEBRER

11-01-2011
-REUNIÓ DE LA CANDIDATURA DELS JOCS D´HIVERN
La Seu d´Urgell acull la reunió de la comissió directiva de la candidatura Barcelona-Pirineu 2022. Aquesta ha estat la primera de les taules de treball que se celebraran al territori pirinenc en els propers dos mesos.

La Seu d´Urgell ha acollit la reunió de la comissió directiva de la candidatura Barcelona-Pirineu 2022 .Aquesta ha estat la primera de les taules de treball que se celebraran al territori pirinenc en els propers dos mesos.

L´alcalde de Barcelona Jordi Hereu ha estat rebut pel seu homòleg urgellenc Albert Batalla que li ha donat la benvinguda i posteriorment l´ha portat a signar al Llibre d´Honor de la ciutat.

Jordi Hereu ha donat molta importància a la implicació que ha de tenir la candidatura amb el territori.

JORDI HEREU , ALCALDE DE BARCELONA

Després prenien part en aquesta reunió els alcaldes , el Síndic d´Aran , els membres de la Comissió directiva , així com altres agents socials , econòmics i esportius implicats en el projecte.

ALBERT BATALLA , ALCALDE DE LA SEU D´URGELL

La reunió ha significat la posada en marxa d´estratègies comunes i la creació del pla director de la candidatura. En les properes reunions avaluaran l´estat d´infraestructures i instal.lacions esportives. Les reunions tindran com a objectiu donar véu a totes les propostes i també l´execució dels projectes relacionats amb la candidatura

JOAN PLANELLA , ALCALDE DE PUIGCERDÀ

VÍCTOR ORRIT , ALCALDE DE TREMP

L’acte coincideix amb el primer any de l’anunci de l’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, de presentar la candidatura de Barcelona per a ser la seu dels Jocs Olímpics d’Hivern de 2022.

-LA PLAÇA CABRINETTY, PEL FEBRER
L’ajuntament de Puigcerdà confia inaugurar la remodelació de la plaça Cabrinetty a finals del mes de febrer.
En un principi, el consistori havia plantejat la possibilitat d’inaugurar-la aquest mes de gener, però ara ha descartat aquesta possibilitat. Les obres de la plaça es troben força avançades, ja s’hi ha col·locat la pavimentació i s’ha reobert el trànsit als vehicles. Aquesta és l’última obra de remodelació que havia previst el consistori al centre històric.

JOAN PLANELLA, alcalde de Puigcerdà

Un cop enllestides les obres a la plaça, l’ajuntament té la intenció d’implicar-se en la campanya de recuperació de l’estàtua del general Cabrinetty, que s’ha d’ubicar al mateix espai remodelat.

En principi, mentre durin les obres la plaça continuarà oberta al trànsit, ja que els treballs que queden per fer són tots a l’interior. Tot i això, Planella assegura que si per avançar més ràpidament calgués tornar a tallar l’accés als vehicles, ho faran.

» EUGENI BREGOLAT , NOU AMBAIXADOR A LA XINA | » ES PRESENTA EL CONTE LA BOLA DE NEU D´EN JORDI

10-01-2011
-EUGENI BREGOLAT , NOU AMBAIXADOR A LA XINA
El diplomàtic urgellenc Eugeni Bregolat ha estat dessignat pel consell de ministres com a nou ambaixador espanyol a la Xina.

Bregolat ocupará aquest càrrec per tercera vegada en la seva trajectòria diplomàtica. Eugeni Bregolat , nascut el 26 de gener de 1943 a La Seu d’Urgell , és llicenciat en Dret i va ingressar a la carrera diplomàtica l´any 71 , des d´aleshores ha exercit diferents càrrecs de responsabilitat a l´exterior. Els últims 5 anys els havia passat com a ambaixador espanyol a Andorra. El seu comiat d´Andorra es va produïr en l´acte oficial de l´ambaixada el passat 12 d´octubre.

L´any 1978, va ser director d´estudis al Gabinet del President del Govern amb categoria de director general , i fou també ambaixador d´Espanya a la Xina , Indonèsia , Canadà i Rússia.

També ha exercit com a ambaixador en missió especial de Política Exterior i Seguretat l´any 77. El 2004, Bregolat va deixar la Xina després de ser nomenat ambaixador en missió especial per al Fòrum Universal de les Cultures de Barcelona.

-ES PRESENTA EL CONTE LA BOLA DE NEU D´EN JORDI
La Bola de Neu d´en Jordi és un conte per a infants de 2 a 6 anys creat per Mercè Garcia Molins , veïna de La Seu d´Urgell , botiguera i creadora en les seves estones lliures.
MERCÈ GARCIA MOLINS , AUTORA DEL CONTE

L´acte de presentació del llibre a la Biblioteca Sant Agustí ha comptat amb una nombrosa presència d´infants que van poder gaudir en directe dels contes del llibre explicats i interpretats per la própia autora.

El conte va ser premiat en el concurs Contes que compten. El jurat va reconèixer el text amb un segon premi. Posteriorment es va oferir a Edicions Salòria la possibilitat de publicar-lo, amb les il.lustracions també fetes per Mercè Garcia Molins.

L´autora és una botiguera de La Seu, mare de dos fills i que sempre ha anat combinant passions i obligacions. Ha presentat diverses exposicions de fotografia a la Seu, ha fet treballs d’il•lustradora a diverses publicacions de la comarca i ha participat en el projecte de salut i higiene bucodental a les escoles del govern d’Andorra i també ha dissenyat més d’un centenar de corbates del Ball Cerdà.

» ENTRA EN VIGOR LA LLEI ANTI-TABAC |» LA SEU SUPRIMEIX EL BUS URBÀ

07-01-2011
-ENTRA EN VIGOR LA LLEI ANTI-TABAC
Des del 2 de gener els bars i restaurants són espais sense fum amb la entrada en vigor de la nova llei anti-tabac.

JAUME MALLAFRÉ

MONTSE MANYANÉ

MARIA BLANES

Es podrà fumar a les terrasses, que disposin d´un mínim d ´obertura a l’exterior. Tampoc no es podrà encendre cap cigarreta a zones reservades per a jocs infantils ni a l’entrada dels hospitals.

CARME BONET

JOSEP SALSES

La nova llei prohibeix encendre una cigarret a qualsevol espai públic tancat excepte als centres penitenciaris, les residències per a la gent gran i centres psiquiàtrics i per a discapacitats, on s’habilitaran sales especials. En aquests primers dies d´aplicació de la llei hem trobat divisió d´opinions entre clients i propietaris d´establiments.

JOSEP MARIA PLANA

JORDI CARCASÓ

ALBERTO DÍEZ

Pel que fa als centres educatius, les escoles i els instituts quedaran lliures de fum. L’excepció seran les universitats, on es permetrà fumar a l’aire lliure.

Tampoc es pot fumar als replans, escales i portals dels blocs de pisos.

Els clubs de fumadors queden exempts de la Llei, ja que són locals específics per aquesta activitat. També es pot fumar en les habitacions dels hotels destinades a fumadors i tenint en compte que no es superi el 30% de l’espai del negoci.

Amb aquest enduriment es vol reduir la incidència del fum del tabac en els fumadors passius.

- LA SEU SUPRIMEIX EL BUS URBÀ
El servei de bus urbà que comunicava La Seu amb els polígons i els nuclis de població del voltant ha deixat de funcionar l´1 de gener.
L’ajuntament de la Seu l´ha suprimit per la manca d´usuaris i per l´alt cost ecomòmic que això implicava.L´alcalde Albert Batalla ha manifestat la impossibilitat de mantenir aquest servei.

ALBERT BATALLA , ALCALDE DE LA SEU D´URGELL

El bus urbà, funcionava des del novembre del 2008, i la mitjana mensual d’usuaris era de 715 viatgers, xifra que suposa només 1,7 passatgers per trajecte amb 19 expedicions diàries.El cost anual del transport urbà era sufragat per la Generalitat (70.000 euros), la Seu i la resta de municipis.

Tot i així , el consistori urgellenc no destarca plantejar-se en el futur alguna altra alternativa de transport públic més adequada a les necessitats dels veïns. A les parades del bus apareixen cartells informant de la supressió del servei i es retornaran els diners a aquelles persones que no hagin esgotat la targeta de deu viatges.

L’alcalde de la Seu, Albert Batalla defensa que han fet tot el possible perquè la gent apostés pel transport públic i que estudis previs detectaven una demanda suficient, però s’ha comprovat “que no és així i per tant era necessari finalitzar-lo.

 

 
Pirineus TV: Av. Pau Claris, 8 entresòl. 25700 La Seu d’Urgell . Telèfons: 973 35 26 69 - 973 35 29 65

Pirineus TV: C/Pau Casals, 14. 25620 Tremp . Telèfon 973 65 12 82

Pirineus TV: Puigcerdà : Pl. Cabrinety 13. 17520 Puigcerdà. Telèfon . 972 88 44 51


 


 

Inici, Pirineus Televisió / Noticies locals Alt Urgell, Pallars Sobirà-Jussà Vall d'Aran i Cerdanya / Apren a ballar amb "Pista de Ball" / Els Savis del Pirineu / Les Riuades del Segre al 1982 / Llegendes del Pirineu: Manairons / Detalls de la Catedral de La Seu d'Urgell / Canal RSS de les Notícies i Canal RSS dels comentaris

© 2012 PirineusTv | Avís Legal